
ืืืืช ืฉืื ื ืืื ืื ืืืื
ืื ืงืืจื ืืืฉืจ ืชืืช ืืืื ื ืืืช ืืกืชืืคืคืืช ืงืืืฆืืช ืชืจืืืชืืืช ืฉืื ืืช,
ืืขืืืช ืขืจืืื, ืชืคืืกืืช ืืืื ืืจืกืื ืฉืื ืื ืืืขืืชืื ืืฃ ืื ืืืืื? ืืื
ื ืืืื ื ืืืืจื ืืืืจืืืช ืืืืืื ืช ืืืืื ืฉื ืงืจืข ืืืจืชื ืืืจืืืืช ืืชืืืช,
ืฉืืื ืืชืืืืืื ืจืง ืืืืงืื ืืืงืืื ืืื ืืืืชืจ?
ย
"ืืจืึพืชืจืืืชืืืช ืืืืขื ืืกืืฃ ืืจืื ืืืฉ ืืืืฉืื ืืืื". ืื ืืชืืื ืืจื
ืืงืก ืืช ืกืคืจื ืืืืช ืฉืื ื ืืื ืื ืืืื. ืืืขื ืชื, ืืืืฉื ืืจืึพืชืจืืืชืืช
ื ืืฉืื. ืืืงืื ืืฆืืฆื ืืืืืืื ืืืจืชืืื, ืืื ืืืืงืช ืืืชื. ืืืงืื
ืืืืจ ืืื ืืช ืืืืืืช ืืฉืื ืื ืืืืืช ืืืื, ืืื ืืืืฆืจืช ืืืจื ืฉื ืืืืืช,
ืฉื ืืืื ืฉืืื ื ืืฆืืืืื. ืืืงืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืคืื ืืืชืืื ืืืืืืช ืืื ื
ืืืจื, ืืื ืืืคืืช ืืืชื ืืงืืืฆืืช ืืืฅ.
ย
ืืืงืื ืืืืฉื ืืจืึพืชืจืืืชืืช ืืฆืืข ืืจื ืืงืก ืืืื ืืืฉ, ืืืฆืจืื ืืจืืฉ
ืืืจืืฉืื ื ืื ืืืช ื ืจืืื ืืืืื ืืืกืืก ืฉื ืืืืช, ืฉืืืคืฉืจ ืืงืืืืืช ืืฉืื ืืช
ืืืชืืื ืกืืื ืขืจืืื ืืฉืืชืคืื.
ย
ืืืคืขืช ืืกืคืจ ืืขืืจืืช ืืงืืืืืืช ืืืื ืืืชืจ ืืชืืื. ืืชืืื ืืช ืืืฉืืืืช
ืืขืืืืช ืื ืืกืคืจ ืืืืืืช ืืขืืืจ ืื ื ืืืฆืืจ ืืืฉืจืื ืืืจื ืืืืื, ืืืืืืช
ืืืืืืช ืืืชืจ, ืฉืื ืืฉืื ืืช ืืืืืืืช ืืชืงืืืื ืื ืืฆื ืื, ืืืืฆืจื ืืื ืืช
ืืืกืืจืช ืืืืชื ื ืืืืกืื ื ืฉืื ื ืืงืืงืื ืื ืื ืื.
ย
ืืจื ืืืจื ืืื ืชื ืืงืก ืืฆ"ื (ืชืฉ"ืโืชืฉืค"ื, 1948โ2020), ืจืื ืืจืืฉื
ืืฉืขืืจ ืฉื ืืจืืื ืื, ืืืืจ ืืจืืื ืชืื ืืืืืช ืขืฉืจืืช ืกืคืจืื ืืืืืจืื, ืืฉืจ
ืืงื ื ืื ืืขืื ืฉื ืืืื ืืขืืช ืืื ืืื ืจืืื ื ืืืฉืืืข ืืช ืงืืื ืฉื ืืืืืืช
ืืฉืื ืืขืืืื.
ืชืืื ืืช ื ืืกืคืืช

ืืืืช ืฉืื ื ืืื ืื ืืืื
ืื ืงืืจื ืืืฉืจ ืชืืช ืืืื ื ืืืช ืืกืชืืคืคืืช ืงืืืฆืืช ืชืจืืืชืืืช ืฉืื ืืช,
ืืขืืืช ืขืจืืื, ืชืคืืกืืช ืืืื ืืจืกืื ืฉืื ืื ืืืขืืชืื ืืฃ ืื ืืืืื? ืืื
ื ืืืื ื ืืืืจื ืืืืจืืืช ืืืืืื ืช ืืืืื ืฉื ืงืจืข ืืืจืชื ืืืจืืืืช ืืชืืืช,
ืฉืืื ืืชืืืืืื ืจืง ืืืืงืื ืืืงืืื ืืื ืืืืชืจ?
ย
"ืืจืึพืชืจืืืชืืืช ืืืืขื ืืกืืฃ ืืจืื ืืืฉ ืืืืฉืื ืืืื". ืื ืืชืืื ืืจื
ืืงืก ืืช ืกืคืจื ืืืืช ืฉืื ื ืืื ืื ืืืื. ืืืขื ืชื, ืืืืฉื ืืจืึพืชืจืืืชืืช
ื ืืฉืื. ืืืงืื ืืฆืืฆื ืืืืืืื ืืืจืชืืื, ืืื ืืืืงืช ืืืชื. ืืืงืื
ืืืืจ ืืื ืืช ืืืืืืช ืืฉืื ืื ืืืืืช ืืืื, ืืื ืืืืฆืจืช ืืืจื ืฉื ืืืืืช,
ืฉื ืืืื ืฉืืื ื ืืฆืืืืื. ืืืงืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืคืื ืืืชืืื ืืืืืืช ืืื ื
ืืืจื, ืืื ืืืคืืช ืืืชื ืืงืืืฆืืช ืืืฅ.
ย
ืืืงืื ืืืืฉื ืืจืึพืชืจืืืชืืช ืืฆืืข ืืจื ืืงืก ืืืื ืืืฉ, ืืืฆืจืื ืืจืืฉ
ืืืจืืฉืื ื ืื ืืืช ื ืจืืื ืืืืื ืืืกืืก ืฉื ืืืืช, ืฉืืืคืฉืจ ืืงืืืืืช ืืฉืื ืืช
ืืืชืืื ืกืืื ืขืจืืื ืืฉืืชืคืื.
ย
ืืืคืขืช ืืกืคืจ ืืขืืจืืช ืืงืืืืืืช ืืืื ืืืชืจ ืืชืืื. ืืชืืื ืืช ืืืฉืืืืช
ืืขืืืืช ืื ืืกืคืจ ืืืืืืช ืืขืืืจ ืื ื ืืืฆืืจ ืืืฉืจืื ืืืจื ืืืืื, ืืืืืืช
ืืืืืืช ืืืชืจ, ืฉืื ืืฉืื ืืช ืืืืืืืช ืืชืงืืืื ืื ืืฆื ืื, ืืืืฆืจื ืืื ืืช
ืืืกืืจืช ืืืืชื ื ืืืืกืื ื ืฉืื ื ืืงืืงืื ืื ืื ืื.
ย
ืืจื ืืืจื ืืื ืชื ืืงืก ืืฆ"ื (ืชืฉ"ืโืชืฉืค"ื, 1948โ2020), ืจืื ืืจืืฉื
ืืฉืขืืจ ืฉื ืืจืืื ืื, ืืืืจ ืืจืืื ืชืื ืืืืืช ืขืฉืจืืช ืกืคืจืื ืืืืืจืื, ืืฉืจ
ืืงื ื ืื ืืขืื ืฉื ืืืื ืืขืืช ืืื ืืื ืจืืื ื ืืืฉืืืข ืืช ืงืืื ืฉื ืืืืืืช
ืืฉืื ืืขืืืื.
ืืืืข ืขื ืืืืฆืจ
ืืืืข ืขื ืืืืฆืจ
ืืฉืืื ืืืืืจืืช
ืืฉืืื ืืืืืจืืช
Description
ืื ืงืืจื ืืืฉืจ ืชืืช ืืืื ื ืืืช ืืกืชืืคืคืืช ืงืืืฆืืช ืชืจืืืชืืืช ืฉืื ืืช,
ืืขืืืช ืขืจืืื, ืชืคืืกืืช ืืืื ืืจืกืื ืฉืื ืื ืืืขืืชืื ืืฃ ืื ืืืืื? ืืื
ื ืืืื ื ืืืืจื ืืืืจืืืช ืืืืืื ืช ืืืืื ืฉื ืงืจืข ืืืจืชื ืืืจืืืืช ืืชืืืช,
ืฉืืื ืืชืืืืืื ืจืง ืืืืงืื ืืืงืืื ืืื ืืืืชืจ?
ย
"ืืจืึพืชืจืืืชืืืช ืืืืขื ืืกืืฃ ืืจืื ืืืฉ ืืืืฉืื ืืืื". ืื ืืชืืื ืืจื
ืืงืก ืืช ืกืคืจื ืืืืช ืฉืื ื ืืื ืื ืืืื. ืืืขื ืชื, ืืืืฉื ืืจืึพืชืจืืืชืืช
ื ืืฉืื. ืืืงืื ืืฆืืฆื ืืืืืืื ืืืจืชืืื, ืืื ืืืืงืช ืืืชื. ืืืงืื
ืืืืจ ืืื ืืช ืืืืืืช ืืฉืื ืื ืืืืืช ืืืื, ืืื ืืืืฆืจืช ืืืจื ืฉื ืืืืืช,
ืฉื ืืืื ืฉืืื ื ืืฆืืืืื. ืืืงืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืคืื ืืืชืืื ืืืืืืช ืืื ื
ืืืจื, ืืื ืืืคืืช ืืืชื ืืงืืืฆืืช ืืืฅ.
ย
ืืืงืื ืืืืฉื ืืจืึพืชืจืืืชืืช ืืฆืืข ืืจื ืืงืก ืืืื ืืืฉ, ืืืฆืจืื ืืจืืฉ
ืืืจืืฉืื ื ืื ืืืช ื ืจืืื ืืืืื ืืืกืืก ืฉื ืืืืช, ืฉืืืคืฉืจ ืืงืืืืืช ืืฉืื ืืช
ืืืชืืื ืกืืื ืขืจืืื ืืฉืืชืคืื.
ย
ืืืคืขืช ืืกืคืจ ืืขืืจืืช ืืงืืืืืืช ืืืื ืืืชืจ ืืชืืื. ืืชืืื ืืช ืืืฉืืืืช
ืืขืืืืช ืื ืืกืคืจ ืืืืืืช ืืขืืืจ ืื ื ืืืฆืืจ ืืืฉืจืื ืืืจื ืืืืื, ืืืืืืช
ืืืืืืช ืืืชืจ, ืฉืื ืืฉืื ืืช ืืืืืืืช ืืชืงืืืื ืื ืืฆื ืื, ืืืืฆืจื ืืื ืืช
ืืืกืืจืช ืืืืชื ื ืืืืกืื ื ืฉืื ื ืืงืืงืื ืื ืื ืื.
ย
ืืจื ืืืจื ืืื ืชื ืืงืก ืืฆ"ื (ืชืฉ"ืโืชืฉืค"ื, 1948โ2020), ืจืื ืืจืืฉื
ืืฉืขืืจ ืฉื ืืจืืื ืื, ืืืืจ ืืจืืื ืชืื ืืืืืช ืขืฉืจืืช ืกืคืจืื ืืืืืจืื, ืืฉืจ
ืืงื ื ืื ืืขืื ืฉื ืืืื ืืขืืช ืืื ืืื ืจืืื ื ืืืฉืืืข ืืช ืงืืื ืฉื ืืืืืืช
ืืฉืื ืืขืืืื.












