
ืื ื ืืืืื
ืคืขื ืืืจ ืคืขื, ืืืฉืจ ืืชืืืืืชื ืขื ืชืงืืคืืช ืืืชืืจืืช ืื ื ืืฆืืชื ืืคื ื
ืืืืืืช ืงืฉืืช, ืืฆืืชื ืฉืคืจืฉืช ืืฉืืืข ืืฆืืขื ืื ืืืจืื. ืืืืืคืื, ืืขืืชืื
ืืื ืืื ืืืืจืืขืื ืืืงืืืืืืื ืฉืืชืจืืฉื ืืืื, ืฉืืขื ืืงื ืื ืืื ื ืขืืืงื
ืืืชืจ ืฉื ืืชืืจื. ืืฉืื ืฉืืืื ืืืฉืืขืืช ืฉื 'ืชืืจื': ืืืจืื, ืื ืืื,
ืืืจืื. ืืชืืจื ืืื ืืคืืจืืฉ ืืืืื ืืืืืื ืื ืืคืืจืืฉ ืืชืืจื. ืื ืืื ืืื
ืฉืืคื ืืืจ ืขื ืืืืชื, ืืืื ืื ืืืืฆืจืื ืฉืืื ื ืฆืืืช ืืืชืืฉืืช.
ย
ืืกืคืจื ืื ื ืืืืื, ืืืืื ืืจื ืืงืก ืืืฆื ื ืืชื ืืืืื ืืช ืืขืืื ืืืืฆืขืืช
ืืืื ื ืงืฉืืื ืืชืืจื ืืืืกืจืื. ืืื ืคืจืฉื ืืคืชื ืืจื ืืงืก ืจืขืืื ืืืืื ืืืจ,
ืฉืืกืืืื ืืืคืืขื ืืฆืืจื ืืืฉืืช ืชืืฆืืชืืช ืืขืืืงื ืขื ืืืืืช ืืืืืชืืช ืฉืืื
ืืื ืขืฆืื ืืืืื.
ย
ืืืื ืืชืื ืฉื ืืจื ืืงืก ืืืืคืืขืืช ืืกืคืจ, ื ืืฆืจื ืืชืื ืฉืืื ืืชืืฉืืช ืืื ืืชืืจื
ืืืื ืืืื. ืืฆืืจืช 'ืื ื ืืืืื' ืืกืืืื ืฉื ืื ืคืจืง ืืืชืืจืช ืืช ืืงืืจืืื ืืืงืืจ ืืช
ืืขืจืืช ืืืืื ืืช ืืืืฉืืช ืฉืืื ืืืืคืฉ ืืช ื'ืื ื ืืืืื' ืืืืฉื ืฉืืื.
ย
ืืกืคืจ ืื ื ืืืืื ืืื ื ืืื ื ืืกืฃ ืืกืืจืช ืืกืคืจืื ืืืฆืืขืื ืงืจืืืืช ืืืฉืืช
ืืคืจืฉืช ืืฉืืืข ืืืช ืืจื ืืงืก, ืืืื ืืขื ืืง ืื ื ืืคืฉืจืืช ืืฉืืื ืขื ืืืื ืืืื
ืฉืืืจ ืืื ื ื, ืืื ืงืืื ืืืืื ืืืฉืคืขืชื ืืืืืืืืช ืืืงืื ืืชืืื.
ย
ืืจื ืืืจื ืืื ืชื ืืงืก ืืฆ"ื (ืชืฉ"ืโืชืฉืค"ื, 1948โ2020), ืจืื ืืจืืฉื ืืฉืขืืจ
ืฉื ืืจืืื ืื, ืืืืจ ืืจืืื ืชืื ืืืืืช ืขืฉืจืืช ืกืคืจืื ืืืืืจืื, ืืฉืจ ืืงื ื ืื ืืขืื
ืฉื ืืืื ืืขืืช ืืื ืืื ืจืืื ื ืืืฉืืืข ืืช ืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืฉืื ืืขืืืื.
ืชืืื ืืช ื ืืกืคืืช

ืื ื ืืืืื
ืคืขื ืืืจ ืคืขื, ืืืฉืจ ืืชืืืืืชื ืขื ืชืงืืคืืช ืืืชืืจืืช ืื ื ืืฆืืชื ืืคื ื
ืืืืืืช ืงืฉืืช, ืืฆืืชื ืฉืคืจืฉืช ืืฉืืืข ืืฆืืขื ืื ืืืจืื. ืืืืืคืื, ืืขืืชืื
ืืื ืืื ืืืืจืืขืื ืืืงืืืืืืื ืฉืืชืจืืฉื ืืืื, ืฉืืขื ืืงื ืื ืืื ื ืขืืืงื
ืืืชืจ ืฉื ืืชืืจื. ืืฉืื ืฉืืืื ืืืฉืืขืืช ืฉื 'ืชืืจื': ืืืจืื, ืื ืืื,
ืืืจืื. ืืชืืจื ืืื ืืคืืจืืฉ ืืืืื ืืืืืื ืื ืืคืืจืืฉ ืืชืืจื. ืื ืืื ืืื
ืฉืืคื ืืืจ ืขื ืืืืชื, ืืืื ืื ืืืืฆืจืื ืฉืืื ื ืฆืืืช ืืืชืืฉืืช.
ย
ืืกืคืจื ืื ื ืืืืื, ืืืืื ืืจื ืืงืก ืืืฆื ื ืืชื ืืืืื ืืช ืืขืืื ืืืืฆืขืืช
ืืืื ื ืงืฉืืื ืืชืืจื ืืืืกืจืื. ืืื ืคืจืฉื ืืคืชื ืืจื ืืงืก ืจืขืืื ืืืืื ืืืจ,
ืฉืืกืืืื ืืืคืืขื ืืฆืืจื ืืืฉืืช ืชืืฆืืชืืช ืืขืืืงื ืขื ืืืืืช ืืืืืชืืช ืฉืืื
ืืื ืขืฆืื ืืืืื.
ย
ืืืื ืืชืื ืฉื ืืจื ืืงืก ืืืืคืืขืืช ืืกืคืจ, ื ืืฆืจื ืืชืื ืฉืืื ืืชืืฉืืช ืืื ืืชืืจื
ืืืื ืืืื. ืืฆืืจืช 'ืื ื ืืืืื' ืืกืืืื ืฉื ืื ืคืจืง ืืืชืืจืช ืืช ืืงืืจืืื ืืืงืืจ ืืช
ืืขืจืืช ืืืืื ืืช ืืืืฉืืช ืฉืืื ืืืืคืฉ ืืช ื'ืื ื ืืืืื' ืืืืฉื ืฉืืื.
ย
ืืกืคืจ ืื ื ืืืืื ืืื ื ืืื ื ืืกืฃ ืืกืืจืช ืืกืคืจืื ืืืฆืืขืื ืงืจืืืืช ืืืฉืืช
ืืคืจืฉืช ืืฉืืืข ืืืช ืืจื ืืงืก, ืืืื ืืขื ืืง ืื ื ืืคืฉืจืืช ืืฉืืื ืขื ืืืื ืืืื
ืฉืืืจ ืืื ื ื, ืืื ืงืืื ืืืืื ืืืฉืคืขืชื ืืืืืืืืช ืืืงืื ืืชืืื.
ย
ืืจื ืืืจื ืืื ืชื ืืงืก ืืฆ"ื (ืชืฉ"ืโืชืฉืค"ื, 1948โ2020), ืจืื ืืจืืฉื ืืฉืขืืจ
ืฉื ืืจืืื ืื, ืืืืจ ืืจืืื ืชืื ืืืืืช ืขืฉืจืืช ืกืคืจืื ืืืืืจืื, ืืฉืจ ืืงื ื ืื ืืขืื
ืฉื ืืืื ืืขืืช ืืื ืืื ืจืืื ื ืืืฉืืืข ืืช ืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืฉืื ืืขืืืื.
ืืืืข ืขื ืืืืฆืจ
ืืืืข ืขื ืืืืฆืจ
ืืฉืืื ืืืืืจืืช
ืืฉืืื ืืืืืจืืช
Description
ืคืขื ืืืจ ืคืขื, ืืืฉืจ ืืชืืืืืชื ืขื ืชืงืืคืืช ืืืชืืจืืช ืื ื ืืฆืืชื ืืคื ื
ืืืืืืช ืงืฉืืช, ืืฆืืชื ืฉืคืจืฉืช ืืฉืืืข ืืฆืืขื ืื ืืืจืื. ืืืืืคืื, ืืขืืชืื
ืืื ืืื ืืืืจืืขืื ืืืงืืืืืืื ืฉืืชืจืืฉื ืืืื, ืฉืืขื ืืงื ืื ืืื ื ืขืืืงื
ืืืชืจ ืฉื ืืชืืจื. ืืฉืื ืฉืืืื ืืืฉืืขืืช ืฉื 'ืชืืจื': ืืืจืื, ืื ืืื,
ืืืจืื. ืืชืืจื ืืื ืืคืืจืืฉ ืืืืื ืืืืืื ืื ืืคืืจืืฉ ืืชืืจื. ืื ืืื ืืื
ืฉืืคื ืืืจ ืขื ืืืืชื, ืืืื ืื ืืืืฆืจืื ืฉืืื ื ืฆืืืช ืืืชืืฉืืช.
ย
ืืกืคืจื ืื ื ืืืืื, ืืืืื ืืจื ืืงืก ืืืฆื ื ืืชื ืืืืื ืืช ืืขืืื ืืืืฆืขืืช
ืืืื ื ืงืฉืืื ืืชืืจื ืืืืกืจืื. ืืื ืคืจืฉื ืืคืชื ืืจื ืืงืก ืจืขืืื ืืืืื ืืืจ,
ืฉืืกืืืื ืืืคืืขื ืืฆืืจื ืืืฉืืช ืชืืฆืืชืืช ืืขืืืงื ืขื ืืืืืช ืืืืืชืืช ืฉืืื
ืืื ืขืฆืื ืืืืื.
ย
ืืืื ืืชืื ืฉื ืืจื ืืงืก ืืืืคืืขืืช ืืกืคืจ, ื ืืฆืจื ืืชืื ืฉืืื ืืชืืฉืืช ืืื ืืชืืจื
ืืืื ืืืื. ืืฆืืจืช 'ืื ื ืืืืื' ืืกืืืื ืฉื ืื ืคืจืง ืืืชืืจืช ืืช ืืงืืจืืื ืืืงืืจ ืืช
ืืขืจืืช ืืืืื ืืช ืืืืฉืืช ืฉืืื ืืืืคืฉ ืืช ื'ืื ื ืืืืื' ืืืืฉื ืฉืืื.
ย
ืืกืคืจ ืื ื ืืืืื ืืื ื ืืื ื ืืกืฃ ืืกืืจืช ืืกืคืจืื ืืืฆืืขืื ืงืจืืืืช ืืืฉืืช
ืืคืจืฉืช ืืฉืืืข ืืืช ืืจื ืืงืก, ืืืื ืืขื ืืง ืื ื ืืคืฉืจืืช ืืฉืืื ืขื ืืืื ืืืื
ืฉืืืจ ืืื ื ื, ืืื ืงืืื ืืืืื ืืืฉืคืขืชื ืืืืืืืืช ืืืงืื ืืชืืื.
ย
ืืจื ืืืจื ืืื ืชื ืืงืก ืืฆ"ื (ืชืฉ"ืโืชืฉืค"ื, 1948โ2020), ืจืื ืืจืืฉื ืืฉืขืืจ
ืฉื ืืจืืื ืื, ืืืืจ ืืจืืื ืชืื ืืืืืช ืขืฉืจืืช ืกืคืจืื ืืืืืจืื, ืืฉืจ ืืงื ื ืื ืืขืื
ืฉื ืืืื ืืขืืช ืืื ืืื ืจืืื ื ืืืฉืืืข ืืช ืงืืื ืฉื ืืืืืืช ืืฉืื ืืขืืืื.












